• pic1
  • pic2
  • pic3
  • pic4
  • pic5
  • pic6
  • pic7
  • pic8
  • pic9
  • pic10

LIVE TICKER

Letzte Nachricht
vor 
1 Tag, 6 Stunden
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SGW Köln – WU Magdeburg 9:9 (4:4, 2:1, 0:2, 2:1/1:1, ?:? - Verlängerung!!)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SGW Köln – WU Magdeburg 8:8 (4:4, 2:1, 0:2, 2:1 - Verlängerung)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SpVg Laatzen – Duisburger SV 98 9:8 (2:3, 3:3, 1:0, 3:2)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-off, Halbfinale, Männer, heute: SV Bayer Uerdingen - Wfr. Spandau 04 Berlin 7:11 (0:2, 3:3, 1:3, 3:3 - Endstand)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-off, Halbfinale, Männer, heute: SG 98/Waspo Hannover – ASC Duisburg 7:11 (Endstand)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SGW Köln – WU Magdeburg 6:5 (4:4, 2:1, 0:2, ?:?)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SGW Köln – WU Magdeburg 6:5 (4:4, 2:1, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : DWL-Play-downs, Männer, heute: SGW Köln – WU Magdeburg 4:4 (4:4, ?:?, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : DWL, Play-downs, Männer, 3. Spiel, heute in Krefeld: SV Krfeld 72 - Duisburger SV 98 4:5 (1:3, 3:2, 4:3, ?:?)
  • DWB-Ticker : 2- Liga, Ost, Herren, gestern und heute: SVV Plauen - SC Chemnitz 12:3; SV Zwickau 04 - SG Wasserball Dresden 7:13, HSG TH Leipzig - SG Wasserball Brandenburg 8:10, SG Neukölln Berlin II - Stepp Praha 7: 15, SV Zwickau 04 - SC Chemnitz 10:13
  • DWB-Ticker : DWL, Play-downs, Männer, 3. Spiel, heute in Krefeld: SV Krfeld 72 - Duisburger SV 98 4:5 (1:3, 3:2, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : Ergebnisse, DSV-Pokal, Jugend C VR in Potsdam: Um Platz 1: Potsdam - Spandau 9:15 (1:5/4:1/1:4/3:5 ), Spiel um Platz 3 Hannover - Cuxhaven 28:3 (7:1/7:0/6:1/8:1), Halbfinale 1: WS Hannover - OSC Hannover 6:9 (2:4/1:1/1:2/2:2), 2. Halbfinale: Neptun Cuxhaven - Wfr. Spandau 04 Berlin 3:30 (0:12/1:6/0:10/2:2)
  • DWB-Ticker : DWL, Play-off, Männer, heute, 2. Spieltag: Wfr. Spandau 04 Berlin – SV Cannstatt 24:3 - Endstand: 2:0, ASC Duisburg – SC Wedding Berlin 15:6 - Endstand: 2:0, SG W98/Waspo Hannover – SV Weiden 8:5 (0:2, 2:0, 4:2, 2:1) Endstand 2:0, OSC Potsdam – SV Bayer 08 Uerdingen ?:?
  • DWB-Ticker : DWL, Männer, Play-downs, heute: SGW Rh./BW Köln - SV Würzburg 05 8:14 und Ende!
  • DWB-Ticker : Play-off, Männer heute in Uerdingen: SV Bayer 08 Uerdingen - OSC Potsdam 18:4!!
  • DWB-Ticker : DWL, Männer, Play-downs, heute: SGW Rh./BW Köln - SV Würzburg 05 8:13 (*noch nicht offz. bestätigt in der Tendenz richtig!!!)
  • DWB-Ticker : DWL, Männer, Play-downs, heute: SpVg Laatzen - SSV Esslingen 4:6
  • DWB-Ticker : DWL, Männer, Play-downs, heute: Duisburger SV 98 - SV Krefeld 72 11:10 nach Verlängerung (9:9)
  • DWB-Ticker : DW; Männer, Play-downs: WU Magdeburg - SG Neukölln Berlin 13:14
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Berlin: Wedding Berlin - ASC Duisburg 9:10
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Cannstatt: Cannstatt - Wfr. Spandau 04 Berlin 5:8
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Weiden: SV Weiden - SGW Hannover 5:8 (3:3,1:2,1:2,0:1 )
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Weiden: SV Weiden - SGW Hannover 5:7 (3:3,1:2,1:2,?:? )
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Weiden: SV Weiden - SGW Hannover 4:5 (3:3,1:2,?:?,?:? )
  • DWB-Ticker : DWL Männer, Play-offs 2012, in Weiden: SV Weiden - SGW Hannover 3:3 (3:3,?:?,?:,?:?)
  • DWB-Ticker : Bezirksmeisterschaft Südwestsachsen, Jugend E, Endrunde um die Plätze 1 bis 4 sowie Plätze 5 bis 7, 1. Spieltag, 5.5.2012 in Leipzig: Plätze 5 - 7: HSG TH Leipzig - SV Zwickau 04 7:2, SC Chemnitz II - SV Zwickau 04 0:8, HSG TH Leipzig - SC Chemnitz II 11:2; Plätze 1 - 4: SVV Plauen - SC Chemnitz I 9:2, SG WB Dresden - SV F. Auerbach 2:3, SVV Plauen - SV F. Auerbach 11:3, SC Chemnitz I - SG WB Dresden 1:3
  • DWB-Ticker : Oberliga-Sachsen , Männer, 12. Spieltag 5.5.2012 in Chemnitz: SVV Plauen II - SC Chemnitz 1892 II 9:10, SVV Plauen II - SV Fortuna Auerbach 6:11, SV Fortuna Auerbach - SC Chemnitz 1892 II 25:5.
  • DWB-Ticker : Achtung, Wasserballfans - alle Turbo-Pokal-Ergebnisse 2012 und älter findet ihr hier im Überblick! «Link»
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, Auswahlturnier Jahrgang 98 und jünger, 5. Abschnitt, letztes Turnierspiel: Berlin - Rhein Wupper 14:4 (3:3, 4:0, 2:0, 5:1). Tabelle: 1. Berlin 7:3 60: 31, 2. Niedersachsen 7: 3 58:42, 3. Brandenburg 6: 4 48:47 14 (direkt gewonnener Vergleich gegen Rhein-Wupper), 4. Rhein-Wupper 6:4 58:52 6, 5. Baden-Württemberg 4:6 32:58 , 6. Sachsen 0:10 33:59 - Der Dank von Deutschland-Wasserball.de geht an Michael Czempiel (Berlin)
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, Auswahlturnier Jahrgang 98 und jünger, 5. Abschnitt: Brandenburg - Niedersachsen 7:9 (1:1, 2:4, 3:3, 1:1)
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, Auswahlturnier Jahrgang 98 und jünger, 5. Abschnitt: Baden-Württemberg - Sachsen 8:5 (3:0, 2:4, 1:0, 2:1)
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, Auswahlturnier Jahrgan 98 und jünger, 4. Abschnitt: Berlin - Niedersachsen 9:9 (2:2/3:3/2:3/2:1 ) 1. Rhein-Wupper 4 6: 2 54: 38 16, 2. Brandenburg 4 6: 2 41:38 3, 3. Berlin 4 5: 3 46: 27 19, 4. Niedersachsen 4 5: 3 49: 35 14, 5. Baden-Württember g 4 2: 6 24:52 - 28, 6. Sachsen 4 0: 8 27: 51 - 24
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, 4. Abschnitt: Sachsen - Rhein-Wupper 7:14 (0:2,0:4, 4:4, 3:4)
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin, 4. Abschnitt: Brandenburg - Baden-Württember g 10:6 (3:0, 0:0, 1:4, 6:2)
  • DWB-Ticker : Landesauswahlturnier Nico-Trophy 2012 in Berlin Vom 4. bis 6. in Berlin-Schöneber g: Alle Eergebnisse findet ihr hier! «Link»
  • DWB-Ticker : 2. Liga Ost, Männer, heute: Dresden - Chemnitz 15:8, HSG TH Leipzig - Stepp Prag 8:14, SGW Brandenburg - SG Neukölln Berlin II 16:11, SV Zwickau -SVV Plauen 8:16
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, Landesauswahlturnier Jahrgang 1998 und jünger, Heute, in Berlin: Rhein Wupper - Brandenburg 8:13 (3:2, 1:3, 4:2, 0:6), Berlin - Sachsen 11:5 (4:2, 1:2, 6:1, 0:0), Niedersachsen - Baden-Württemberg 18:5 (5:1, 2:0, 6:3, 5:1) Tabelle: 1 Berlin 3 4 : 2 37 : 18 19 2 Niedersachsen 3 4 : 2 40 : 26 14 3 Rhein-Wupper 3 4 : 2 40 : 31 9 4 Brandenburg 3 4 : 2 31 : 32 - 1 5 Baden-Württember g 3 2 : 4 18 : 42 - 24 6 Sachsen 3 0 : 6 20 : 37 - 17
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute in Duisburg, um Platz 1: ASC Duisburg - Wfr. Spandau 04 Berlin 8:10 - damit Spandau nach 2011 auch 2012 Deutscher Pokalsieger!!!!
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Frauen, heute, Duisburg, Finale: BW Bochum - SV Bayer 08 Uerdingen 19:20 nach Verlängerung und 5-Meter-Werfen! Damit Bayer Pokalsieger bei den Damen 2012!!!
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute in Duisburg, um Platz 3: SG W98 Hannover - OSC Potsdam 12:3!!! Platz 3 an Hannover!
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, heute in Berlin: LSV Berlin - LSV Brandenburg 16:6, Rhein-Wupper - Baden-Württemberg 18:6, Sachsen - Niedersachsen 7:10
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:14 (1:5, 1:2, 2:2, 0:5) - damit Spandau und ASC Duisburg im Finale, und Potsdam und Hannover spielen morgen um Platz drei - alle Ansetzungen bei Männer und Frauen findet ihr rechts bei der Ergebnis-Rubrik auf der unserer Hauptseite hier!!!!!
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:14 (1:5, 1:2, 2:2, 0:5 läuft noch 3 Minuten!)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:12 (1:5, 1:2, 2:2, 0:3 läuft noch 4:30 Minuten!)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:9 (1:5, 1:2, 2:2, ?:?)
  • DWB-Ticker : Hallo, schönen Abend - die ersten Ergebnisse der Nico-Trophy aus Berlin, dem Auswahlturnier des Jahrgangs 1998 und jünger, stehen schon fest, alles im Überblick und die weiteren Ansetzungen findet ihr hier: «Link»
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:9 (1:5, 1:2, 2:2 läuft noch 2 Minuten, ?:?)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 4:7 (1:5, 1:2, 2:? läuft noch 4 Minuten, ?:?)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 2:7 (1:5, 1:2, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 2. Halbfinale: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin 1:5 (1:5, ?:?, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : Nico-Trophy, Auswahlturnier Jahrgang 1998 und jünger, heute, 1. Abschnitt, in Berlin: Sachsen - Brandenburg 8:12, Berlin - Baden-Württember g 6:7, Niedersachsen - Bezirk Rhein Wupper 12:14!!!!
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup, Männer, heute, in Duisburg, 1. Halbfinale: ASC Duisburg - SG W98/Waspo Hannover 13:9 (4:2, 3:4, 2:1, 4:2)
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup: FS Duisburg – SV BW Bochum 4:17 (1:5,1:7,0:4,2:1 )
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup: FS Duisburg – SV BW Bochum 2:12 (1:5,1:7,?:?,?:? )
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup: FS Duisburg – SV BW Bochum 1:5 (1:5,?:?,?:?,?:? )
  • DWB-Ticker : Turbo-Cup 2011/2012, Endrunde in Duisburg, Freitag, den 4. Mai 2012, Halbfinals: 15 Uhr Freie Schwimmer Duisburg - SV Blau-Weiß Bochum, 16.45 Uhr SV Bayer 08 Uerdingen - SG Neukölln (beides Frauen), 18.30 Uhr ASC Duisburg - SG W98/Waspo Hannover, 20.15 OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 Berlin (beides Männer) Ergebnisse im Live-Ticker und in unseren Ansetzungen!
  • DWB-Ticker : Achtung, die Ansetzungen Turbo-Cup für morgen und übermorgen (dann aktualisiert) stehen rechts in der Ergebnisspalte auf unserer Homepage hier online!!!!
  • DWB-Ticker : Endrunde Jugend E Bezirk Südwestsachsen Plätze 1 bis 4, 1. + 2. Spieltag, Leipzig, SH Kirschbergstraße : 14:15, SVV Plauen – SC Chemnitz I, 15:45, SG WB Dresden – Fortuna Auerbach, 17:15, SVV Plauen – Fortuna Auerbach,18:00, SC Chemnitz I –SG WB Dresden Endrunde Jugend E Bezirk Südwestsachsen Plätze 5 bis 7, 1. + 2. Spieltag Leipzig, SH Kirschbergstraße :13:30, HSG TH Leipzig – SV Zwickau, 15:00, SC Chemnitz II – SV Zwickau. 16:30, HSG TH Leipzig - SC Chemnitz II
  • DWB-Ticker : Achtung: Alle Ansetzungen der Play-offs Männer und Frauen, sowie der Play-downs der Männer stehen auf unserer Hauptseite online. Bei einigen wenigen Ansetzungen so bei Wedding Berlin in den Play-offs der Männer, könnte es in den Anfangszeiten noch minimale Abweichungen geben!!!!
  • DWB-Ticker : Achtung: Alle Ergebnisse der DWL, Männer, 2011/2012 bis zu den Pre-Play-off findet ihr hier! «Link»
  • DWB-Ticker : Achtung, Achtung alle Ergebnisse der zwei Vorrunden und die Tabellen sowie die Ansetzungen der Endrunde der Ostdeutschen Meisterschaft Jugend B 2012 findet ihr hier! «Link»
  • DWB-Ticker : 2. Liga Ost, Männer, vom Wochenende: SG Wasserball Dresden - SG Schöneberg Berlin 18:5, SC Chemnitz von 1892 - SG Schöneberg Berlin 12:5.
  • DWB-Ticker : Oberliga Bayern, Herren am Sonnabend: 1. FC Nürnberg Schwimmen - SV Weiden II 15:9 (4:1, 4:3, 1:3, 6:2)
  • DWB-Ticker : OWM 2012, Vorrunde, Ju B, in Plauen und Brandenburg: Plauen - Spandau Berlin 4:32, Spandau Berlin - Magdeburg 33:9, Plauen - Magdeburg 29:5 damit Spandau vor Plauen und Leipzig, und in Brandenburg gewann Potsdam mit 11:10 gegen Neukölln Berlin sowie hoch gegen Erfurt (35:3) und Neukölln - Erfurt 41:1 - damit Potsdam vor Neukölln und Erfurt und alle für Endrunde qualifiziert!
  • DWB-Ticker : Deutsche Wasserball-Liga Frauen 2011/2012, Play-offs Halbfinale, Sonnabend, den 28. April 2012 (Spiel 2): SV Blau-Weiß Bochum – Freie Schwimmer Duisburg 21:2 (4:1, 7:0, 5:0, 5:1) - Endstand 2:0, SV Bayer 08 Uerdingen – Hannoverscher SV 34:8 (9:1, 7:2, 8:1, 10:4) - Endstand 2:0
  • DWB-Ticker : 2. Deutscher Pokalwettbewerb der Jugend D 2011, Vorrunde Nord/Ost in Plauen, heute: White Sharks Hannover (Nord 1) - SG Neukölln Berlin (Ost 2) 7:13, SC Neptun Cuxhaven (Nord 2) - SSV Plauen (Ost 1) 1:23, White Sharks Hannover - SC Cuxhaven 27:6, SG Neukölln Berlin - SVV Plauen 7:18 Vorrunde: SÜD/WEST, heute in Krefeld: SV Krefeld 72 - SV Bayer Uerdingen 9:19 - damit Plauen, Berlin, Uerdigen und Krefeld in der Endrunde 2012!!!!
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer, 5. Spiel, heute in Berlin: SC Wedding Berlin - SSV Esslingen 12:11 (5:3, 2:4, 2:2, 3:2)
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer, 5. Spiel, heute in Berlin: SC Wedding Berlin - SSV Esslingen 9:9 (5:3, 2:4, 2:2, ?:?)x
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer, 5. Spiel, heute in Berlin: SC Wedding Berlin - SSV Esslingen 7:7 (5:3, 2:4, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer, 5. Spiel, heute in Berlin: SC Wedding Berlin - SSV Esslingen 5:3 (5:3, ?:?, ?:?, ?:?)
  • DWB-Ticker : Turo-Pokal, Viertelfinale, Männer, heute, in Laatzen: SPGV Laatzen-Wfr. Spandau 04 3:22 (Damit Wfr. Spandau im Halbfinale)
  • DWB-Ticker : Morgen startet die Vorrunde im Deutschen Pokal der Jugend D, doch im Süden ist Flaute angesagt - nicht eine Mannschaft hat für diesen Höhepunkt gemeldet, so dass das Turnier in Krefeld ein halbe Farce ist. Dagegen dürfte es in Plauen beim Duell Nord gegen Ost mit vier Mannschaften hoch her gehen!!!! Alle Ansetzungen findet ihr hier! «Link»
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer heute, 4. Spiel: SV Cannstatt - SV Würzburg 05 8:4 (2:2, 2:0, 2:1, 2:1) - Endstand Serie 3:1, damit ist Cannstatt in die A-Gruppe aufgestiegen (Herzlichen Glückwunsch), der SV Würzburg hingegen nach vielen Jahren nun in die B-Gruppe und muss da gegen die SGW Köln in die Play-downs ab 9. Mai!!!!
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer heute, 4. Spiel: SV Cannstatt - SV Würzburg 05 6:3 (2:2, 2:0, 2:1, ?:?)
  • DWB-Ticker : DWL, Pre-Play-off, Männer heute, 4. Spiel: SV Cannstatt - SV Würzburg 05 4:2 (2:2, 2:0, ?:?, ?:?)

Der Live Ticker aktualisiert sich ca. alle 5 Sekunden von selber. Es muss nicht die ganze Seite aktualisiert werden.
Dienstag, 22. März 2011

Nico-Trophy geht wieder in den Osten der Republik

Nico-Trophy: Berliner Auswahlteam gewinnt zweites Mal in Folge

Von Nils Fischbach (DWB)

Düsseldorf/Berlin. Berlins Wasserball-Nachwuchs der Jahrgänge 1997 und jünger hat das dreitägige Turnier um die Nico-Trophy in Düsseldorf (18.-20.3.) ungeschlagen gewonnen. Nach Vorrundenerfolgen über die Teams aus Südwestfalen (17:1), Brandenburg (7:4) und Bayern (27:2) wurde im anschließenden Halbfinale die Überraschungsmannschaft aus Sachsen mit 12:3 bezwungen. Das Finale sah dann Berlins Auswahl, bereits im Vorjahr Sieger der Trophy, gegen Rhein-Wupper mit 8:7 in Front.

Seltenheitswert in der Wasserball-Historie der Nico-Trophy hat der sieglose 8. Platz der eigentlichen “Hochburg” Niedersachsen auf dem letzten Platz. Doch die Mannen und Trainer Holger Rähse hatten eine Reihe personeller Ausfälle zu verkraften. Die sieben Aktiven des am Turnierende Allstar-Team kamen aus sechs Verbänden, Finalist Rhein-Wupper stellte zwei, wie auch der Sieger aus dem LSV Berlin.

Resultate Nico-Trophy 2011 in Düsseldorf

Spielort: Hallenbad Flingern
Freitag, den 18. März 2011

Brandenburg   - Bayern            12: 1
Rhein-Wupper  - Sachsen           19: 2
Berlin        - Südwestfalen      17: 1
Niedersachsen - Baden-Württemberg  4:10
Brandenburg   - Berlin             4: 7
Rhein-Wupper  - Niedersachsen      17: 4

Sonnabend, den 19. März 2011

Bayern        - Südwestfalen        5:12
Sachsen       - Baden-Württemberg   9: 7
Brandenburg   - Südwestfalen       13: 2
Rhein-Wupper  - Baden-Württemberg  10: 3
Bayern        - Berlin              2:27
Sachsen       - Niedersachsen       9: 6

Platzierungsspiele:
3. Gruppe A gegen 4. Gruppe B:

Südwestfalen  - Niedersachsen       9: 4

4. Gruppe A gegen 3. Gruppe B

Bayern        - Baden-Württemberg   9: 4

2. Gruppe A gegen 1. Gruppe B:

Brandenburg   - Rhein-Wupper        4:12

1. Gruppe A gegen 2 Gruppe B:

Berlin        - Sachsen            12: 3

Sonntag, den 20. März, 9:30 Uhr
Spiel um Platz 7: 

Niedersachen  - Baden-Württemberg   6:11

Spiel um Platz 5: 

Südwestfalen  - Bayern              7: 5 n. V.

Spiel um Platz 3:

Brandenburg   - Sachsen            10: 7

Finale: 

Rhein-Wupper  - Berlin              7: 8

Allstar-Team
1. Matthias Krainer (Bayern) – Torwart
2. Ben Boffen (Rhein-Wupper)
3. Wolf Moog (Berlin)
4. Gabriel Satanovski (Brandenburg)
5. Ben Reibel (Rhein-Wupper)
6. Moritz Steinbach (Berlin)
7. Jonas Reinart (Sachsen)

Abgelegt in: Aktuelles/News, DSV, DSV-Länderturniere

Kommentar hinterlassen

Um Kommentare verfassen zu dürfen müssen Sie sich einloggen.